FAQ - odpowiedzi na najczęściej zadawane pytania.

Czy wiza wydana w celu odbycia studiów stacjonarnych oraz zezwolenie na pobyt czasowy uprawniają do wykonywania legalnej pracy w Polsce?

Wiza krajowa wydana w celu kształcenia na studiach i zezwolenie na pobyt czasowy umożliwiają zatrudnienie studenta bez konieczności posiadania zezwolenia na pracę. Obcokrajowiec może pracować w Polsce w trakcie oczekiwania na udzielenie zezwolenia na pobyt czasowy, jeśli złożył wniosek o udzielenie zezwolenia w trakcie korzystania z wizy krajowej.

Czy cudzoziemiec posiadający zezwolenie na pobyt czasowy w celu kształcenia na studiach może przerwać nauką stacjonarną i przenieść się na studia w trybie niestacjonarnym bez konieczności zmiany zezwolenia?

Zgodnie z obowiązującą ustawą o cudzoziemcach cel pobytu uległ zmianie. W związku z tym urząd może cofnąć zezwolenie, jeżeli obcokrajowiec nie powiadomi wojewody o ustaniu przyczyny, na podstawie której udzielono zezwolenia. W przypadku studentów niestacjonarnych wydaje się zezwolenie w celu pobierania nauki. Wiąże się ono z innymi uprawnieniami.

Czy cudzoziemiec korzystający z procedury uchodźczej może legalnie podjąć pracę w Polsce?

Jeżeli sprawa dotycząca międzynarodowej ochrony trwa dłużej niż 6 miesięcy, można złożyć do Szefa Urzędu wniosek o wydanie zaświadczenia oraz dokumentu TZTC, który daje prawo do podjęcia zatrudnienia na terytorium Rzeczpospolitej Polskiej. Ich ważność mija, gdy zostanie wszczęta kolejna procedura.

Czy można otrzymać kopię dokumentów wydanych przez Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców?

Obcokrajowiec, który chce uzyskać kopię decyzji poświadczonej za zgodność z oryginałem, powinien złożyć podanie o wydanie kopii decyzji w urzędzie przy ulicy Taborowej 33 w okienku nr 4. Można też wysłać je listownie. Osoby korzystające z pełnomocnika powinny dołączyć oryginał bądź poświadczoną przez urząd kopię pełnomocnictwa. Przy odbiorze należy mieć przy sobie ważny dokument tożsamości. Trzeba też uiścić opłatę skarbową na poczcie lub w banku. Kwota zostanie naliczona przez urzędnika.

Czy cudzoziemiec, który złożył wniosek o udzielenie zezwolenia na pobyt czasowy w trakcie pobytu w ruchu bezwizowym musi odliczyć legalny pobyt w trakcie procedury ubiegania się o udzielenie zezwolenia? 

Pobyt w Polsce w ramach procedury ubiegania się o przedłużenie wizy lub udzielenie zezwolenia na pobyt nie stanowi pobytu na podstawie zezwolenia ani na podstawie wizy długoterminowej. Okresu tego nie odlicza się od dopuszczalnego okresu krótkoterminowego. Jeżeli cudzoziemiec złoży wniosek o udzielenie zezwolenia pobytowego lub o przedłużenie wizy, zachowując obowiązujące terminy, przebywa w Polsce w ramach pobytu krótkoterminowego.

Pobyt w procedurze przedłużenia wizy bądź udzielenia zezwolenia dotyczy obcokrajowców, którzy wyczerpali okres pobytu krótkoterminowego. Może on być wykorzystany jednorazowo albo partiami, w przypadku opuszczenia strefy Schengen.

Kiedy obcokrajowiec może odebrać dokument podróży zdeponowany przez Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców?

Dokument podróży można odebrać po zakończeniu procedury uchodźczej. Najwcześniej jest to możliwe w dniu, w którym decyzja o udzieleniu międzynarodowej ochrony stanie się ostateczna.

Czy złożenie odwołanie od decyzji o zobowiązaniu obcokrajowca do powrotu jest wpisane do wykazu?

Dane obcokrajowca zostają wpisane do wykazu cudzoziemców, których pobyt w Polsce jest niepożądany, jeśli zostanie wydana ostateczna decyzja o zobowiązaniu cudzoziemca do powrotu z orzeczonym zakazem wjazdu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej lub zakazem wjazdu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej i innych państw obszaru Schengen. Wyjątek stanowią decyzje zawierające rygor wykonalności.

Czy właściciele wizy krajowej oznaczonej symbolem D mogą swobodnie podróżować po strefie Schengen?

W tej sytuacji można podróżować po krajach strefy Schengen przez maksymalnie 90 dni w ciągu 180-dniowego okresu. Ważne, by mieć przy sobie ważny dokument podróży. Trzeba też uzasadnić cel oraz warunki planowanego pobytu. Koniecznie jest dysponowanie środkami finansowymi, które umożliwiają utrzymanie. Ponadto dane osobowe cudzoziemca nie mogą się znajdować w krajowym wykazie wpisów do celów odmowy wjazdu danego państwa członkowskiego.

W jaki sposób można wjechać do Polski?

Obcokrajowiec, który chce przekroczyć polską granicę musi mieć przy sobie ważny dokument podróży, wizę lub inny dokument upoważniający do wjazdu do Polski. Ponadto nie może stanowić zagrożenia dla porządku publicznego. Musi uzasadnić cel oraz warunki planowanego pobytu, a także dysponować odpowiednimi środkami finansowymi. Jego dane nie mogą się też znajdować w SIS. 

Co powinien zrobić obywatel UE, aby rozpocząć pracę w Polsce?

Obywatele Unii Europejskiej mogą pracować w Polsce bez dodatkowych formalności. Nie muszą uzyskać zezwolenia na pracę, ale są zobowiązani do tego, by zarejestrować swój pobyt, jeśli przebywają na terytorium Rzeczpospolitej Polskiej dłużej niż 3 miesiące. Wniosek o rejestrację składa się osobiście.

Czy obcokrajowiec, który został objęty zakazem opuszczania kraju i przebywa nielegalnie w Polsce może zalegalizować swój pobyt?

W tej sytuacji cudzoziemiec może złożyć wniosek o zezwolenia na pobyt czasowy ze względu na okoliczności wymagające krótkotrwałego pobytu cudzoziemca na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej. Aby je otrzymać, należy okazać obowiązanie do osobistego stawiennictwa przed polskimi organami. W tym celu należy osobiście wystąpić z wnioskiem złożonym na formularzu. Dołącza się do niego fotografie i okazuje dokument podróży. W trakcie wizyty w urzędzie pobiera się linie papilarne.

Na jaki okres udziela się zezwolenia na pobyt czasowy dziecku, które urodziło się w Polsce?

Małoletnie dziecko urodzone w Polsce otrzymuje zezwolenie na pobyt czasowy na okres ważności wizy bądź zezwolenia na pobyt czasowy, które posiada rodzic.

Czy dziecko urodzone w Polsce w trakcie pobytu rodziców na podstawie zezwolenia na pobyt jest objęte automatycznie zezwoleniem ojca lub matki? 

Nie.  Małoletnie dziecko cudzoziemca może przebywać w Polsce na podstawie wizy krajowej lub zezwolenia na pobyt czasowy, jeśli urodziło się w okresie ważności tej wizy krajowej lub zezwolenia na pobyt czasowy. Rodzice muszą wykazać, że posiadają ubezpieczenie zdrowotne, stabilne i regularne źródło dochodu oraz są w stanie utrzymać siebie i rodzinę bez korzystania z opieki społecznej. Muszą mieć też zapewnione miejsce zamieszkania w naszym kraju.

Czy cudzoziemcy przebywający w Polsce mogą skorzystać z pomocy socjalnej?

Wniosek lub prośbę należy złożyć pisemnie, ustnie, elektronicznie lub za pomocą telefaksu w urzędzie. W momencie złożenia dokumentu sporządza się protokół przyjęcia wniosku. Później jest on rozpatrywany.

Czy dziecko cudzoziemca przebywające w Polsce może skorzystać z pomocy w nauce języka polskiego?

Każde dziecko, które nie zna języka polskiego lub jego poziom uniemożliwia korzystanie z nauki, może skorzystać z dodatkowych bezpłatnych lekcji w wymiarze nie mniejszym niż 2 godziny lekcyjne. Zajęcia odbywają się w szkole.

Jaka pomoc socjalna jest udzielana przez Urząd do Spraw Cudzoziemców dzieciom korzystającym z nauki w szkołach publicznych?

Dzieciom korzystającym z publicznych placówek, które pobierają naukę w szkole podstawowej lub ponadpodstawowej przysługują pomoce dydaktyczne. Urząd może też pokryć koszty zajęć pozalekcyjnych i rekreacyjno-sportowych dziecka.

Czy ważna karta pobytu upoważnia cudzoziemca do podjęcia legalnego zatrudnienia?

Kluczową rolę odgrywa tu podstawa udzielenia zezwolenia pobytowego. Jeśli w zezwoleniu znajduje się adnotacja dostęp do rynku pracy, nie trzeba wnioskować o zezwolenie. W przeciwnym razie konieczne jest uzyskanie zezwolenia na pobyt czasowy i uzyskanie zezwolenia na pracę.  Pracy nie może podjąć osoba posiadająca zezwolenie na pobyt czasowy ze względu na okoliczności wymagające krótkotrwałego pobytu.

Jakie obowiązki ciążą na pracodawcy, jeśli cudzoziemiec nie podejmie pracy zgodnie z posiadanym zezwoleniem na pracę i poinformował, że po przyjeździe do Polski na podstawie wizy nie podejmie zatrudnienia?

W tej sytuacji pracodawca ma obowiązek pisemnie powiadomić wojewodę o zaistniałych okolicznościach. Zawiadomienie powinno zostać złożone w ciągu 7 dni od dnia od zdarzenia.

Czy zaproszenie umożliwia podjęcie legalnej pracy w Polsce?

Nie, aby podjąć legalne zatrudnienie na terytorium Rzeczpospolitej Polskiej, trzeba uzyskać odpowiedni tytuł pobytowy oraz zezwolenie na pracę, jeśli jest konieczne. 

Czy zaproszenie jest niezbędne w procedurze wizowej?

Zaproszenie nie jest warunkiem koniecznym do uzyskania wizy. Obcokrajowiec zamiast niego może udokumentować, że dysponuje wystarczającymi środkami finansowymi, żeby się utrzymać w Polsce w trakcie pobytu i zakupić bilet powrotny. 

Zaproszenie – co to za dokument i do czego służy? 

Zaproszenie to dokument poświadczający posiadania wystarczających środków finansowych, które pozwalają na pokrycie kosztów:

• związanych z pobytem w Polsce,
• podróży powrotnej.

Można go przedstawić podczas kontroli granicznej, jak również w trakcie ubiegania się o wizę. Na jego podstawie nie można wjechać do Polski, podróżować po strefie Schengen i podjąć pracy.

Czy karta pobytu może być wydana na nazwisko po mężu, jeśli w paszport został wydany na nazwisko na rodowe?

Kart pobytu musi zawierać identyczne dane, jak dokument podróży. Jeśli cudzoziemiec zmieni nazwisko po zawarciu związku małżeńskiego, najpierw należy złożyć wiosek o wymianę paszportu. Dzięki temu dane w dokumencie podróży będą zgodne z tymi w akcie małżeńskim.

Czy cudzoziemcy, którzy są absolwentami polskiej uczelni mogą uzyskać zezwolenie na pobyt czasowy?

Tak, każdy obcokrajowiec, który jest polskiej uczelni może otrzymać jednorazowe zezwolenie na pobyt czasowy, które jest ważne przez 9 miesięcy.

Czy obcokrajowiec, który ukończył polską uczelnię musi uzyskać zezwolenie na pracę, by podjąć legalne zatrudnienie w Polsce?

Absolwenci studiów stacjonarnych polskich uczelni są zwolnieni z tego obowiązku. W tej sytuacji cudzoziemiec jest zwolniony z testu rynku, ale musi uzyskać tytuł pobytowy pozwalający na podjęcie pracy.

Czy cudzoziemcy muszą płacić za edukację swoich dzieci w Polsce?

Nie, edukacja dzieci obcokrajowców do 18 roku życia jest bezpłatna.

Czy dzieci obcokrajowców, które mają sześć lat podlegają obowiązkowi edukacji w Polsce? 

Sześciolatki mają obowiązek odbycia rocznego przygotowania przedszkolnego. Obowiązek ten dotyczy dzieci, które w konkretnym roku kalendarzowym kończą 6 lat. Niespełnienie tego nakazu jest obarczone sankcjami.

Czy dzieci cudzoziemców muszą chodzić do szkoły w Polsce?

Obowiązek szkolny w Polsce dotyczy dzieci pomiędzy 7 a 18 rokiem życia, które mieszkają na terytorium Rzeczpospolitej Polskiej. Później mogą kontynuować naukę, np. na wyższej uczelni.

Jaki konsekwencje grożą cudzoziemcom, których dziecko nie spełnia obowiązku szkolnego?

Jeśli obowiązek szkolny nie jest spełniony, rodzicom grozi postępowanie egzekucyjne. W wyniku postępowania może zostać nałożona grzywna w wysokości 10 000 zł. W skrajnych przypadkach sprawa jest zgłaszana do sądu rodzinnego.

Na jakiej podstawie cudzoziemcy mogą legalnie wjechać do Polski?

Obywatele państw trzecich mogą przyjechać do Polski na podstawie ważnej wizy krajowej lub wizy Schengen. Możliwy jest też ruch bezwizowy oraz podróżowanie na podstawie zezwolenia pobytowego wydanego przez inny kraj członkowski obszaru Schengen albo wizy długoterminowej.

Czy Karta Polaka uprawnia cudzoziemca do przekroczenia polskiej granicy i podjęcia pracy?

Karta Polaka pozwala na podjęcie pracy bez konieczności uzyskania zezwolenia na pracę. Dokument ten uprawnia też do prowadzenia własnej działalności gospodarczej w Polsce. Na jego podstawie nie można jednak do przekraczania granicy oraz osiedlania się.

Czy cudzoziemiec, który posiada ważną wizę krajową i przebywa w Polsce zgodnie z celem pobytu musi złożyć wniosek o zezwolenie na pobyt czasowy, jeśli wiza jest ważna jeszcze przez klika miesięcy?

W tej sytuacji składanie wniosku nie jest konieczne. Zgodnie z obowiązującym prawem obcokrajowcy mogą przebywać legalnie w Polsce na podstawie ważnej wizy lub w ruchu bezwizowym, jeżeli zachowują warunki pobytu oraz wjazdu.

Czy osoby posiadające podwójne obywatelstwo, polskie i innego kraju, muszą spełnić dodatkowe formalności związane z pobytem?

Osoby posiadające obywatelstwo polskie i innego państwa są traktowani jako pełnoprawni obywatele Rzeczpospolitej Polskiej. Nie muszą dopełniać żadnych formalności związanych z pobytem poza meldunkowymi.

W jakim terminie cudzoziemiec powinien opuścić terytorium Polski, jeśli odmówiono mu udzielenia zezwolenia pobytowego?

W tej sytuacji obcokrajowiec musi opuścić Polskę w ciągu 30 dni od dnia, w którym decyzja wydana przez właściwego wojewodę stała się ostateczna. Przy postępowaniu odwoławczym obowiązuje termin 30 dni od momentu doręczenie decyzji cudzoziemcowi.

Czy można otrzymać wizę w celu wykonywania pracy na taki sam okres jak zezwolenie na pobyt czasowy i pracę? 

Nie jest to możliwe. Zezwolenie na pobyt czasowy i pracę wydaje się na okres dłuższy niż 3 miesięcy. Maksymalnie na 3 lata. Z kolei wizę  Schengen (C) można uzyskać na pobyt, który nie przekracza 90 dni w ciągu 180-dniowego okresu. Wiza krajowa (D) upoważnia do pobytu dłuższego niż 90 dni. Jest wydawana na okres krótszy niż 1 rok.

Czy cudzoziemiec, który otrzymał decyzję odmowną w sprawie wydania wizy może się od niej odwołać?

Obcokrajowiec, który otrzymał odmowę w sprawie wydania wizy Schengen lub wizy krajowej może złożyć odwołanie w ciągu 14 dni od dnia doręczenia pisma. Konsul rozpatruje wniosek w ciągu 7 dni.

Co trzeba zrobić, by uzyskać wizę w celu wykonywania pracy?

Cudzoziemiec, który chce otrzymać wizę w celu wykonywania pracy, musi okazać zezwolenie na pracę lub dokument zwalniający go z tego obowiązku. Powinien spełniać również ogólne warunki otrzymania wizy.

Jakie dokumenty są niezbędne do uzyskania wizy Schengen?

Aby otrzymać wizę Schengen, należy przygotować następujące dokumenty:

• ważny dokument podróży, który:

           -  ma minimum dwie strony wolne,

           - jest ważny minimum 3 miesiące po opuszczeniu obszaru Schengen,

           - został wydany w ciągu ostatnich 10 lat,

• dokumenty uzasadniające cel podróży,
• dokumenty potwierdzające zakwaterowanie lub środki finansowe umożliwiające pokrycie kosztów zakwaterowania,
• dokumenty poświadczające środki finansowe pozwalające na utrzymanie w trakcie pobytu,
• podróżne ubezpieczenie medyczne o wartości minimum 30 000 EUR,
• informacje, które pozwolą urzędnikom ocenić, czy cudzoziemiec zamierza opuścić strefę Schengen przed upływem terminu ważności wizy.

Jakie dokumenty są potrzebne do uzyskania wizy krajowej?

Obcokrajowiec, który chce uzyskać wizę krajową musi przedstawić takie dokumenty jak:

• ważny dokument podróży,
• cel oraz warunki planowanego pobytu,
• posiadanie ubezpieczenie zdrowotnego bądź podróżnego medycznego,
• posiadanie środków finansowych, które umożliwiają pokrycie kosztów pobytu oraz podróży powrotnej.

Czy cudzoziemiec, którego dane zostały usunięte z systemu SIS lub z wykazu może ubiegać się o wydanie wizy Schengen?

Po usunięciu danych z SIS lub z wykazu obcokrajowcy mogą ubiegać się o wydanie wizy Schenegen.

Czy obcokrajowiec, któremu upłynął termin zakazu ponownego wjazdu do Polski może przekroczyć polską granicę?

Wjazd do Polski jest możliwy w kolejnym dniu po upływie terminie zakazu ponownego wjazdu.

Czy cudzoziemiec, który nie mógł przekroczyć polskiej granicy ze względu na niezapłaconą grzywnę, może wjechać do Polski po jej opłaceniu?

Po opłaceniu kary grzywny obcokrajowiec zostaje usunięty z wykazu. Wniosek o wykreślenie może złożyć samodzielnie lub czekać, aż informacja zostanie przekazana do urzędu. Po usunięciu danych cudzoziemiec może przyjechać do Polski.

Czy zezwolenie na pobyt rezydenta długoterminowego UE jest bezterminowe?

Zezwolenie jest wydawane bezterminowo, a karta pobytu na 5 lat. Po tym czasie należy złożyć wniosek o wydanie nowej karty.

Czy świadectwo ukończenia szkoły policealnej z wykładowym językiem polskim potwierdza znajomość języka polskiego wymaganą do otrzymania zezwolenia na pobyt rezydenta długoterminowego UE?

Dyplom ukończenia szkoły policealnej potwierdza znajomość języka polskiego na poziomie wymaganym do otrzymania zezwolenia na pobyt rezydenta długoterminowego UE. Dokument ten można bez obaw przedstawić urzędnikowi.

Jakie dokumenty można przedstawić, by potwierdzić znajomość języka polskiego na poziomie umożliwiającym zdobycie zezwolenie na pobyt rezydenta długoterminowego UE?

Cudzoziemiec może udokumentować wymaganą znajomość języka polskiego za pomocą:

• certyfikatu językowego na poziomie minimum B1,
• świadectwa ukończenia szkoły z wykładowym językiem polskim,
• dyplom ukończenia studiów wyższych lub podyplomowych z wykładowym językiem polskim.

Jak długo obcokrajowiec musi przebywać w Polsce, aby uzyskać zezwolenie na pobyt rezydenta długoterminowego UE?

Cudzoziemiec musi udokumentować, że przebywał nieprzerwanie na terytorium Rzeczpospolitej Polskiej przynajmniej przez okres 5 lat.

Czy dziecko może uzyskać zezwolenie na pobyt rezydenta długoterminowego UE?

Zgodnie z obowiązującymi przepisami dzieci, które przebywają nieprzerwanie w Polsce dłużej niż 5 lat mogą uzyskać zezwolenie na pobyt rezydenta długoterminowego UE.

W jakim terminie należy złożyć wniosek o wymianę Tymczasowego Zaświadczenia Tożsamości Cudzoziemca?

Wniosek można złożyć najwcześniej na dwa tygodnie przed upływem terminu ważności dokumentu.

Jakie dokumenty trzeba dołączyć do wniosku o wymianę Karty Pobytu?

Do wniosku trzeba dołączyć 2 aktualne fotografie, dowód opłaty za dokument oraz zaświadczenie o zameldowaniu na okres minimum 2 miesięcy.

Czy cudzoziemcy ubiegający się o międzynarodową ochronę w Polsce mogą skorzystać z opieki medycznej?

Od dnia złożenia wniosku o udzielenie międzynarodowej ochrony w Polsce do momentu wydania decyzji obcokrajowcy mogą korzystać z opieki medycznej w Polsce.

Jaki zakres świadczeń medycznych przysługuje cudzoziemcom w Polsce?

Obcokrajowcy mogą skorzystać ze świadczeń opieki medycznej oraz z opieki psychologicznej związanych z:

• specjalistyczną opieką medyczną,
• obowiązkowymi szczepieniami dzieci,
• leczenia stomatologicznego,
• ratownictwa medycznego w warunkach poza szpitalnych,
• świadczeń pielęgnacyjnych i opiekuńczych,
• leczenia szpitalnego.

Czy cudzoziemiec, któremu przyznano opiekę uzupełniającą może złożyć wniosek o wydanie Karty Pobytu i genewskiego dokumentu podróży?

Obcokrajowcy, którym przyznano opiekę uzupełniającą mogą złożyć wniosek o wydanie Karty Pobytu. Nie przysługuje im jednak genewski dokument podróży.

Na czym polega pomoc związana z przeniesieniem cudzoziemca do innego państwa?

Pomoc socjalna w tej sytuacji polega na pokryciu opłat administracyjnych związanych z uzyskaniem dokumentu podróży oraz niezbędnych wiz i zezwoleń, kosztów wyżywienia w podróży, kosztów opieki medycznej w podróży.

W jaki sposób Departament Pomocy Socjalnej pomaga cudzoziemcom w Polsce?

Departament Pomocy Socjalnej oferuje obcokrajowcom:

• zakwaterowanie w ośrodku,
• raz w miesiącu pomoc gotówkową na pokrycie kosztów pobytu w Polsce dla osób zakwaterowanych poza ośrodkiem,
• opiekę medyczną,
• pomoc w dobrowolnym powrocie,
• pomoc w przeniesieniu do innego kraju członkowskiemu, w którym obowiązuje rozporządzenie dublińskie.